В данном тексте перечислены некоторые английские выражения и их перевод на русский язык. Например, 'to take a chance' - рисковать, 'to have a rest' - отдыхать, 'to take offence' - обидеться и т.д. Также даны рекомендации по правильному переводу некоторых выражений, которые не следует переводить дословно.

Предлагаем вам водные походы выходного дня по реке Керженец! Вас ждут, новые эмоции, отличное настроение, песни под гитару у костра! Ближайший выезд состоится с 12 по 14 июня. Стоимость похода 3500рублей. Из личного снаряжения необходимо иметь: спальник, пенку, сидушку (поджопник), КЛМН (кружка, ложка, миска, нож), фонарик, дождевик, что то там от комаров, что то чтоб не обгореть и одежку по погоде! Мы ждём вас в нашей команде!!!

В этом списке представлены книги о сильных личностях, которые борются за свою жизнь и свои мечты. Среди них романы Дженни Даунхэм «Пока я жива», Эриха Марии Ремарка «Жизнь взаймы», Рубена Давида Гонсалеса Гальего «Белое на черном» и Александра Солженицына «Раковый корпус».